1 00:00:06,465 --> 00:00:09,541 [Кидо, Сијера Леоне] пре 29 година 2 00:00:39,920 --> 00:00:42,143 Јесте ли ви Самуел Зума? 3 00:00:42,572 --> 00:00:44,333 .да 4 00:00:44,543 --> 00:00:47,100 Чуо сам да си затворена особа 5 00:00:49,276 --> 00:00:51,073 Не! 6 00:01:27,382 --> 00:01:29,432 [Париз, Француска] садашње време 7 00:01:32,509 --> 00:01:34,665 Послуга у собу 8 00:01:34,685 --> 00:01:36,115 Уђи! 9 00:01:37,179 --> 00:01:38,978 Добро јутро, г. Батвала 10 00:01:38,999 --> 00:01:40,524 Хоћеш ли јутрос да једеш за столом? 11 00:01:40,545 --> 00:01:43,018 Мислим да ћу јести у свом кревету - врло добро господине 12 00:02:19,931 --> 00:02:21,982 [Камчатка, Русија] 13 00:02:30,774 --> 00:02:33,687 Велики тата! Дођи овамо! 14 00:02:45,213 --> 00:02:49,213 : Синхронизовано са Блу-раи верзијом ввв.ИранФилм.Нет 15 00:02:49,238 --> 00:02:53,782 Алиреза и Мехрдад поносно присутни Мехрдадсс - Оцеаниц 6 16 00:02:54,828 --> 00:02:57,991 Момбаса картел (бр. 114) 17 00:02:59,548 --> 00:03:02,378 Тигрови у Индији последњих година 18 00:03:02,413 --> 00:03:04,807 Због претераног лова, они су у великој мери смањени 19 00:03:04,842 --> 00:03:07,612 Преостали чланови ових великих мачака 20 00:03:07,648 --> 00:03:11,067 У малим и изолованим гроздовима Размножавају се укрштањем 21 00:03:11,103 --> 00:03:12,470 што изазива њихов отпор Смањите против болести 22 00:03:12,506 --> 00:03:14,455 Каква успомена 23 00:03:14,490 --> 00:03:17,686 , атрактивно и истовремено тотална катастрофа 24 00:03:17,706 --> 00:03:19,544 [Ако Јацк Харлан [Еколошки активиста Он може нешто да уради 25 00:03:19,564 --> 00:03:22,254 да тамо пребаци женку тигра спремну за парење 26 00:03:22,274 --> 00:03:24,493 Популација ових животиња се некако повећава 27 00:03:24,513 --> 00:03:27,235 .Момбаса картел 28 00:03:27,255 --> 00:03:31,052 Илегални ловци? - .без ловца, Лизи... Кријумчар - 29 00:03:31,084 --> 00:03:32,759 Ти гадови који убијају 30 00:03:32,794 --> 00:03:36,317 Најмањи зупчаник Ова велика машина се сматра 31 00:03:36,352 --> 00:03:40,149 А картел Момбаса је најгора група 32 00:03:40,184 --> 00:03:44,049 Делују у тајности 33 00:03:44,084 --> 00:03:45,726 И кроз сурови терор 34 00:03:45,760 --> 00:03:48,188 и хаос лажних компанија 35 00:03:48,223 --> 00:03:52,568 Унутар скривених налога Они остварују своје циљеве. 36 00:03:52,602 --> 00:03:54,792 Тако да морам да убедим ФБИ 37 00:03:54,826 --> 00:03:57,513 Посао ФБИ-а је да заштити јавност. 38 00:03:57,533 --> 00:03:59,581 .аццепт 39 00:03:59,617 --> 00:04:02,386 ...на тренутак проблем са животињама 40 00:04:02,422 --> 00:04:05,398 масовно изумирање и Заборавите утицај на животну средину 41 00:04:05,432 --> 00:04:08,537 ...размотримо само људске последице 42 00:04:08,558 --> 00:04:10,973 , корумпирани локални функционери 43 00:04:11,009 --> 00:04:12,685 Политичка убиства 44 00:04:12,719 --> 00:04:14,942 Масакр читавих села 45 00:04:14,977 --> 00:04:16,414 ...и дивље животиње около 46 00:04:16,449 --> 00:04:21,032 ... због темеља свих људских мотива 47 00:04:21,067 --> 00:04:22,226 То значи губитак профита 48 00:04:22,247 --> 00:04:26,677 Стотине милијарди долара годишње 49 00:04:26,712 --> 00:04:31,226 .Лепа је.. људска душа 50 00:04:32,117 --> 00:04:34,420 Ово питање је веома важно 51 00:04:42,005 --> 00:04:44,707 Једног дана ове животиње смо видели у овом документарцу 52 00:04:44,742 --> 00:04:48,265 Они су као једнорози и грифони [Грифон: комбинација лава и орла] 53 00:04:48,300 --> 00:04:51,412 Легендарни чланак који Говори о прошлости 54 00:04:51,447 --> 00:04:55,221 И корак напред То не спречава овај проблем 55 00:04:55,946 --> 00:04:58,254 Зашто не Лизи? 56 00:05:00,172 --> 00:05:02,534 Зашто не урадимо ово? 57 00:05:02,908 --> 00:05:05,165 Штета, али овај лек је део тога Постоје контролисани лекови 58 00:05:05,201 --> 00:05:06,979 Не могу да вам напуним конзерву без лекарског рецепта 59 00:05:07,014 --> 00:05:08,210 И рекао сам ти 60 00:05:08,245 --> 00:05:10,742 Нећете га поново напунити Уместо тога, ви га замените 61 00:05:10,777 --> 00:05:12,706 Украли су ми таблете из аута 62 00:05:12,726 --> 00:05:16,353 Да ли сте се пријавили полицији? - .да да наравно да сам ово урадио - 63 00:05:19,090 --> 00:05:22,272 Види... Позваћу свог доктора 64 00:05:22,307 --> 00:05:24,544 Вратићу се сада 65 00:05:26,160 --> 00:05:27,300 Следећа особа 66 00:05:27,336 --> 00:05:29,048 , током последњих неколико година 67 00:05:29,069 --> 00:05:32,603 Илегални ловци без икаквог трага 68 00:05:32,639 --> 00:05:34,827 , из племена Јубоа и Јалох 69 00:05:34,863 --> 00:05:36,572 Регион Болас у Индији 70 00:05:36,607 --> 00:05:39,480 И Роцха картел је нестао у Боливији 71 00:05:39,515 --> 00:05:41,054 Нико није преузео одговорност за случај 72 00:05:41,089 --> 00:05:44,098 Али према Редингтону, картел Момбаса 73 00:05:44,134 --> 00:05:46,322 .Илегална трговина дивљим животињама заузима огроман удео 74 00:05:46,358 --> 00:05:47,555 .срамота 75 00:05:47,589 --> 00:05:49,812 Пре четири дана, тело 76 00:05:49,847 --> 00:05:53,130 „Јужно од“ Петропавлоска ...Полуострво Камчатка 77 00:05:53,166 --> 00:05:56,928 Према локалној судској медицини Био је пажљиво хируршки и огуљен 78 00:05:56,963 --> 00:05:58,844 .седела на плажи у блату 79 00:05:58,879 --> 00:06:01,000 Да ли жртва има име? - … Џозеф Батвала – 80 00:06:01,035 --> 00:06:03,429 , Кенијац, члан картела Вањико 81 00:06:03,464 --> 00:06:07,603 Мозак иза масакра слонова 2013. у националном парку 82 00:06:07,638 --> 00:06:09,758 Хуванг у Зимбабвеу .Аццоунт Маиомдех 83 00:06:09,793 --> 00:06:12,495 Водовод националног парка био је контаминиран цијанидним отровом 84 00:06:12,530 --> 00:06:15,779 И убија 300 слонова и хиљаде других животиња 85 00:06:15,815 --> 00:06:18,037 И ово је била наша жртва? - ...наше жртве - 86 00:06:18,072 --> 00:06:21,184 Високи званичници више од половине осталих картела Нестанак такође 87 00:06:21,219 --> 00:06:22,553 Према Редингтону 88 00:06:22,588 --> 00:06:26,282 Ове ствари се уопште не рачунају као број 89 00:06:26,317 --> 00:06:30,490 Убедљиво најразорнија група Картел је Момбаса 90 00:06:32,542 --> 00:06:34,593 [Пронашли смо велики проблем. дођи овамо одмах] Од Роналда 91 00:06:35,414 --> 00:06:37,264 Редингтон. Морам да одговорим 92 00:06:37,300 --> 00:06:40,309 Они су окрутни, мистериозни И веома су организовани 93 00:06:40,344 --> 00:06:42,293 Процењује се да је картел Момбаса 94 00:06:42,329 --> 00:06:44,757 Сваке године шверцују милијарде долара 95 00:06:44,792 --> 00:06:47,254 Од слоноваче и коже до илегалног увоза 96 00:06:47,289 --> 00:06:50,196 Домаће животиње ван животне средине за традиционални третман 97 00:06:50,231 --> 00:06:51,496 Традиционални третман за шта? 98 00:06:51,531 --> 00:06:54,335 За све... узето од слепог За јачање мушке сексуалне моћи 99 00:06:54,371 --> 00:06:57,176 На пример, у Вијетнаму верују у ово тај рог носорога 100 00:06:57,210 --> 00:06:58,578 Лечи рак 101 00:06:58,613 --> 00:07:01,178 А сваки грам кошта око 9 хиљада долара 102 00:07:01,213 --> 00:07:02,752 Где је Батвала последњи пут виђен жив? 103 00:07:02,787 --> 00:07:05,215 хотел Аргент у Паризу - Париз - 104 00:07:05,250 --> 00:07:08,425 А ипак је његово тело опрано на руској плажи? 105 00:07:51,430 --> 00:07:54,344 Желите да испричате своје читање Или да кажем? 106 00:08:32,073 --> 00:08:34,809 Ох Маттхев 107 00:08:35,712 --> 00:08:38,066 Ово је најбоље 108 00:08:38,279 --> 00:08:43,917 Она... је лепа 109 00:08:59,226 --> 00:09:01,925 Договорио сам састанак са Јеффом Пеарлом 110 00:09:01,945 --> 00:09:04,202 Ко ће нам се придружити? [Бил Гејтс или Ворен Бафет? [Најуспешнији инвеститор 20. века 111 00:09:04,222 --> 00:09:06,187 .не, само ти и Јефф 112 00:09:06,207 --> 00:09:09,557 Упркос чињеници да је 33. најбогатији човек у Јужној Кореји 113 00:09:09,592 --> 00:09:11,393 и генерални је директор Десцартес Цапитал-а 114 00:09:11,413 --> 00:09:15,954 Џеф је такође активан у заштити животне средине 115 00:09:15,990 --> 00:09:18,931 Такође у области илегалне трговине животињама Има много информација 116 00:09:18,967 --> 00:09:22,284 Ако постоји неко ко је нешто Знајте за картел Момбаса 117 00:09:22,320 --> 00:09:23,789 Дефинитивно сам "Јефф". 118 00:09:23,825 --> 00:09:26,321 .срамно Још увек имам случај 119 00:09:26,356 --> 00:09:28,647 Варим твоје пријатељство са Јеффом Пеарлом. 120 00:09:28,683 --> 00:09:31,111 Ми нисмо пријатељи Немам пријатеља 121 00:09:31,146 --> 00:09:34,292 Џеф и ја имамо заједничке бриге 122 00:09:34,327 --> 00:09:36,926 који штите угрожене животиње Постоји и један 123 00:09:36,961 --> 00:09:39,527 Сакупљам новац за његове добротворне организације 124 00:09:39,562 --> 00:09:40,929 А шта он ради заузврат? 125 00:09:40,964 --> 00:09:43,427 Уверавам вас, неће учинити ништа ружно 126 00:09:43,952 --> 00:09:48,285 Консултације, информације Давање савета о берзи 127 00:09:48,320 --> 00:09:51,090 Нико ми не гризе леђа осим ноктију 128 00:09:51,125 --> 00:09:52,871 Хајде 129 00:09:57,933 --> 00:10:00,601 Министар унутрашњих послова Б-4 Кисх 130 00:10:03,837 --> 00:10:06,452 Моје име је "Јуди Тревеилер". 131 00:10:06,487 --> 00:10:09,017 Ви сте активиста и научни репортер 132 00:10:09,052 --> 00:10:12,713 И радите на разоткривању картела Момбаса 133 00:10:12,747 --> 00:10:15,313 „Под надимком „Елза Радите на Интернету 134 00:10:15,348 --> 00:10:16,818 А када ће се одржати овај састанак? 135 00:10:16,853 --> 00:10:18,597 Вечерас у Ла Порте Роугеу 136 00:10:18,632 --> 00:10:21,915 18. и Цолумбиа Стреет Око 10 часова 137 00:10:21,951 --> 00:10:23,591 Носите свечану одећу 138 00:10:24,608 --> 00:10:27,320 шта је - Теријер, зар не? - 139 00:10:28,339 --> 00:10:31,735 „Џуди Тривајлер позната као „Елза 140 00:10:32,360 --> 00:10:33,873 како си 141 00:11:04,019 --> 00:11:06,595 Ја сам Јефф Пеарл. Ти мора да си Елса. 142 00:11:06,630 --> 00:11:09,295 Видео сам твоје постове Свиђа ми се твој стил 143 00:11:09,913 --> 00:11:13,870 Један од мојих пријатеља ми је рекао ту информацију Хоћеш да причаш о картелу у Момбаси 144 00:11:13,891 --> 00:11:16,610 Напорно сам радио да добијем информације - Добродошли у нашу групу - 145 00:11:16,631 --> 00:11:19,446 Моја фондација од њеног оснивања 146 00:11:19,480 --> 00:11:20,778 Надгледана Момбаса 147 00:11:20,813 --> 00:11:22,384 Највећи непријатељ нације 148 00:11:22,419 --> 00:11:25,324 Најгори од најгорих и веома паметан 149 00:11:25,359 --> 00:11:27,853 Та паметна копилад високог ранга Не прљају руке 150 00:11:27,888 --> 00:11:29,390 Али новац од убиства 151 00:11:29,426 --> 00:11:31,578 Они то пружају преко стотина виртуелних и страних компанија 152 00:11:31,613 --> 00:11:33,970 До сада нисмо успели да пробијемо овај одбрамбени зид 153 00:11:34,005 --> 00:11:36,465 ... ако желите да пробате 154 00:11:36,501 --> 00:11:39,814 Наравно, морам да те упозорим што може бити веома опасно 155 00:11:39,849 --> 00:11:43,027 Могу сама да се носим - Сигуран сам да можеш - 156 00:11:43,062 --> 00:11:46,991 Кладим се да можеш све да поднесеш 157 00:11:47,230 --> 00:11:48,905 Знао сам да ти се Џеф диви 158 00:11:48,940 --> 00:11:51,810 Ти си тачно копија две од његове три претходне жене 159 00:11:51,845 --> 00:11:53,758 ех? Каква је била његова прва жена? 160 00:11:53,793 --> 00:11:56,321 Нажалост, он је више личио на мене него на тебе 161 00:11:56,357 --> 00:11:58,284 ...Јефф је некако паметан момак 162 00:11:58,304 --> 00:12:01,482 Оженио се богатом женом и основао компанију Декард 163 00:12:01,517 --> 00:12:04,319 У више од 6 технолошких компанија Члан је управног одбора 164 00:12:04,354 --> 00:12:06,409 И он их има велики удео 165 00:12:06,430 --> 00:12:10,402 Након тога троши милионе долара на узроке везане за животиње 166 00:12:11,176 --> 00:12:13,095 Шта је знао о Момбаси? 167 00:12:13,115 --> 00:12:14,674 ...само приступна тачка 168 00:12:14,710 --> 00:12:17,579 Лее Цханг, Емерсон-Цонцорд Импорт Цомпани 169 00:12:28,415 --> 00:12:31,216 ко си ти зашто ово радиш? - ФБИ - 170 00:12:31,251 --> 00:12:32,788 Остали смо По вашем мишљењу, нема проблема 171 00:12:32,823 --> 00:12:34,906 Ми радимо истраживање које имамо Помоћ или не 172 00:12:34,942 --> 00:12:36,502 Какво истраживање? 173 00:12:36,523 --> 00:12:38,734 Врста истраживања која ако нам не помогнете 174 00:12:38,770 --> 00:12:42,074 "Вриштим" пиштољ И тућићемо те докле год можеш 175 00:12:42,095 --> 00:12:43,988 Ја сам ненаоружан 176 00:12:44,700 --> 00:12:46,185 Да ли сарађујете? 177 00:12:46,220 --> 00:12:47,962 "Молим вас реците не." 178 00:13:01,109 --> 00:13:02,406 ста? 179 00:13:02,426 --> 00:13:04,401 .хицхи 180 00:13:04,436 --> 00:13:06,519 Опет си касно дошао на посао. 181 00:13:06,555 --> 00:13:08,837 Мислим да си мало нервозан. 182 00:13:09,460 --> 00:13:12,066 добро сам .Хвала бако Џоне 183 00:13:14,404 --> 00:13:17,525 Промена у области увозне трговине 184 00:13:17,560 --> 00:13:19,712 месо дивљачи и Делови тела угрожених врста функционишу 185 00:13:19,747 --> 00:13:21,762 Спремни да дају све информације 186 00:13:21,798 --> 00:13:24,102 Али он тврди да ништа Он не зна за картел Момбаса. 187 00:13:24,122 --> 00:13:26,718 Царина је шверцовала робу која Да ли сте показали да је у складишту? 188 00:13:26,754 --> 00:13:29,354 Да и приближна цена која је мирна .био је израчунао 189 00:13:29,375 --> 00:13:31,858 Вреди тога - Поред тога, 112 других злочина - 190 00:13:31,878 --> 00:13:32,887 И ово га није натерало да проговори? 191 00:13:32,907 --> 00:13:34,713 Још једно упозорење Изгледа да је пронађен још један случај 192 00:13:34,734 --> 00:13:36,390 Јутрос у риболовном обиласку слуге Божјег 193 00:13:36,425 --> 00:13:38,959 Огуљен у Хокаиду, Јапан са истим спецификацијама Пронађено је тело 194 00:13:38,979 --> 00:13:41,005 Његова локална судска медицина кроз серијске бројеве 195 00:13:41,026 --> 00:13:44,786 Идентификовао је да је у наносу платине Алехандро Гомез из Боливије 196 00:13:44,806 --> 00:13:47,805 Цартел Роцха? - Према изјавама боливијске полиције и Организације за заштиту дивљих животиња - 197 00:13:47,840 --> 00:13:49,890 Гласине кажу да је Гомез 198 00:13:49,925 --> 00:13:52,282 Радио је за картел Момбаса Цханг је проговорио 199 00:13:52,317 --> 00:13:55,495 Проналазач је постао главна жртва Он није био члан картела Вањику 200 00:13:55,529 --> 00:14:00,261 Пре годину дана склонио се у картел Момбаса. Неко лови криволовце. 201 00:14:01,408 --> 00:14:02,945 Реци му шта си рекао 202 00:14:02,980 --> 00:14:04,688 Рекао сам да нећеш бити сам 203 00:14:04,723 --> 00:14:06,910 Као да им је то важно 204 00:14:06,945 --> 00:14:08,687 Зар није ништа рекао? - .зашто сада чекам - 205 00:14:08,722 --> 00:14:10,339 Хоћеш да одеш и ставиш га испред њега? Да ли вам је то сам рекао? 206 00:14:10,360 --> 00:14:12,925 Баала - Хвала вам на року од 24 сата. 207 00:14:12,959 --> 00:14:15,317 Видео сам како читаш јуче 208 00:14:15,352 --> 00:14:18,307 да ли си му рекао - ...почео сам да кажем али - 209 00:14:19,019 --> 00:14:20,002 Не, нисам рекао 210 00:14:20,023 --> 00:14:22,973 Како лоше. Било би боље чути од себе 211 00:14:23,007 --> 00:14:25,946 Надам се да разумете Немам другог избора 212 00:14:25,981 --> 00:14:27,810 И ја 213 00:14:29,297 --> 00:14:31,268 Стани! Спавај на земљи 214 00:14:43,612 --> 00:14:44,962 Твој отац је звао 215 00:14:44,982 --> 00:14:46,618 Још један Метјуов пријатељ га је пронашао 216 00:14:50,156 --> 00:14:51,571 Управо сам се вратио 217 00:14:51,592 --> 00:14:54,749 О мој Боже Види шта каже 218 00:14:54,770 --> 00:14:57,405 Ја сам тај који врши киднаповање 219 00:14:57,426 --> 00:14:59,426 Ја сам онај који када 220 00:14:59,447 --> 00:15:01,900 Вас двоје сте удобно седели ... ризици и 221 00:15:05,599 --> 00:15:07,656 Ми смо чланови породице 222 00:15:07,974 --> 00:15:10,725 Сви они обављају своје дужности 223 00:15:10,745 --> 00:15:12,811 Ловци које је твој отац идентификовао 224 00:15:12,832 --> 00:15:15,313 Невоља која их задеси је њихово право 225 00:15:15,333 --> 00:15:18,173 Требао би бити поносан на свог оца 226 00:15:18,453 --> 00:15:20,918 И твој брат помаже 227 00:15:21,681 --> 00:15:23,766 Знам да је тешко 228 00:15:25,114 --> 00:15:27,527 Али знаш да те волим 229 00:15:30,380 --> 00:15:33,440 Петре... мој заштитник 230 00:16:03,634 --> 00:16:06,386 Хеј! хеј господине 231 00:16:06,888 --> 00:16:08,381 ...заборавио си ово 232 00:16:08,401 --> 00:16:10,179 Мој шешир О мој Боже 233 00:16:10,214 --> 00:16:12,627 Не могу да верујем да сам заборавио Мој омиљени шешир 234 00:16:12,881 --> 00:16:14,759 Хвала опрости ми како се зовеш 235 00:16:14,794 --> 00:16:16,092 Зое - Зое - 236 00:16:16,127 --> 00:16:17,117 Хвала ти пуно Зое 237 00:16:17,153 --> 00:16:18,449 Ох, не баш. Не могу да прихватим 238 00:16:18,485 --> 00:16:20,724 Не, не, инсистирам на себи - не хвала - 239 00:16:21,385 --> 00:16:22,346 Добро онда 240 00:16:22,382 --> 00:16:24,431 ...Заиста, ја сам Кенет .Кеннетх Рутхерс 241 00:16:24,466 --> 00:16:26,062 Здраво Кеннетх 242 00:16:26,329 --> 00:16:27,472 Хвала ти још једном Зое 243 00:16:27,508 --> 00:16:29,182 Много ми се свиђа овај шешир 244 00:16:29,216 --> 00:16:31,451 Да видим 245 00:16:32,661 --> 00:16:36,153 Веома модеран Кенет до касније 246 00:16:39,271 --> 00:16:41,553 Према приближном времену смрти 247 00:16:41,589 --> 00:16:43,091 Планирао сам симулацију 248 00:16:43,126 --> 00:16:45,176 То је према плими и информације о морским струјама 249 00:16:45,211 --> 00:16:47,466 Порекло плутајућих тела у Русији и Јапану седећи у блату 250 00:16:47,501 --> 00:16:51,020 .спецификује 251 00:16:51,155 --> 00:16:52,866 .погледај ово 252 00:16:53,634 --> 00:16:55,873 Оранге Гумза , и као што видите 253 00:16:55,908 --> 00:16:58,231 Оба тела негде унутра 254 00:16:58,267 --> 00:17:00,507 Плажа Ситка Аљаска бачена у море 255 00:17:00,527 --> 00:17:02,811 Ситка је била место подземне мреже животиња. 256 00:17:02,846 --> 00:17:04,588 Војна група за права животиња 257 00:17:04,623 --> 00:17:05,784 Да ли је било? - .да - 258 00:17:05,820 --> 00:17:08,348 1971. њихов вођа Тимоти Карлајл 259 00:17:08,382 --> 00:17:10,603 Заједно са још 6 чланова злочина 260 00:17:10,638 --> 00:17:12,415 Пет клаузула о убиству 261 00:17:12,450 --> 00:17:14,704 Да пронађу и убију ловокрадице на медведа гризлија 262 00:17:14,739 --> 00:17:16,243 .осуђен у националном парку Катмај 263 00:17:16,277 --> 00:17:17,473 Сећам се тог случаја. 264 00:17:17,508 --> 00:17:19,113 Колико се сећам То се претворило у чувени правни случај 265 00:17:19,148 --> 00:17:20,411 Да, случај Ситка Севен 266 00:17:20,447 --> 00:17:22,185 Да... Зашто је увек у средини? 267 00:17:22,206 --> 00:17:24,171 Након хапшења, цео случај је нестао 268 00:17:24,206 --> 00:17:25,606 Без сумње, остали чланови групе 269 00:17:25,641 --> 00:17:28,238 Више или мање депозита Просте људе није брига 270 00:17:28,274 --> 00:17:29,981 Урадите више истраживања о подземним групама за заштиту животиња 271 00:17:30,016 --> 00:17:31,861 ...видите шта се десило са сваким чланом групе 272 00:17:31,896 --> 00:17:33,399 ... хапшења, активности, колеге 273 00:17:33,434 --> 00:17:35,039 Посебно они који су још у Ситки 274 00:17:35,075 --> 00:17:36,748 Промени шта? - ослободи га - 275 00:17:36,783 --> 00:17:38,730 Побрини се за њега Видите где нас то води 276 00:17:38,765 --> 00:17:40,917 Ресслер, спакуј своје ствари 277 00:17:40,938 --> 00:17:44,408 Желим да одеш у Ситку Разговарати лицем у лице са неким ко је плодан 278 00:17:45,395 --> 00:17:48,641 Он је годинама на листи 10 тражених То је ФБИ 279 00:17:48,677 --> 00:17:50,863 Али власти би могле коначно затворити случај 280 00:17:50,898 --> 00:17:52,675 Рејмонд "Ред" Редингтон Овај озлоглашени међународни злочинац 281 00:17:52,710 --> 00:17:54,793 су се приближили 282 00:17:54,829 --> 00:17:57,219 На основу трага непознате особе Полиција је ухапсила мушкарца 283 00:17:57,255 --> 00:18:00,261 Према њиховим речима, он има блиску сарадњу са Редингтоном 284 00:18:00,296 --> 00:18:02,175 И можете их опрати 285 00:18:02,211 --> 00:18:04,567 Да води браниоца злочина 286 00:18:07,006 --> 00:18:09,352 Да ли су ове ствари заиста биле неопходне? 287 00:18:09,916 --> 00:18:10,651 Да ти кажем нешто 288 00:18:10,686 --> 00:18:12,907 Шта мислиш, да нађем некога? да вас прати 24 сата дневно 289 00:18:12,942 --> 00:18:14,000 И да видимо да ли вам се свиђа или не? 290 00:18:14,036 --> 00:18:15,196 Знаш добро као и ја 291 00:18:15,232 --> 00:18:17,554 да је овај случај везан за Није под твојом контролом 292 00:18:17,590 --> 00:18:19,332 Овај случај је везан за разумевање тајне 293 00:18:19,367 --> 00:18:21,006 Нешто кријеш 294 00:18:21,042 --> 00:18:22,682 Иначе, зашто би ризиковао да ме ухапсиш? 295 00:18:22,716 --> 00:18:25,825 Езра не говори ништа. Знам, али ти не знаш - 296 00:18:26,245 --> 00:18:28,183 А сад сте га стрпали у затворску ћелију 297 00:18:28,219 --> 00:18:29,858 Да немам однос ни са ким 298 00:18:29,893 --> 00:18:31,396 Честитам ти, Лизи 299 00:18:31,431 --> 00:18:34,301 Имаш рупу у брани Али на крају ће се ова брана срушити 300 00:18:34,337 --> 00:18:36,591 Ово ће се десити пре или касније 301 00:18:48,141 --> 00:18:49,544 Не брини драга моја 302 00:18:49,579 --> 00:18:51,799 Знате да ако све Пустимо ову песму 303 00:18:51,834 --> 00:18:53,508 Коначно се квари 304 00:18:53,544 --> 00:18:56,303 Шта мислиш да би требало да пустимо песму „Точкови аутобуса“? 305 00:18:58,960 --> 00:19:01,505 Врло добро 306 00:19:01,540 --> 00:19:06,085 Петар ће доћи сутра 307 00:19:06,891 --> 00:19:09,605 Доводи новог пријатеља за игру 308 00:19:09,640 --> 00:19:11,280 Зар није сјајно? 309 00:19:13,298 --> 00:19:15,826 Погледај га, личи на Деда Мраза 310 00:19:18,677 --> 00:19:23,959 Време је да изађемо пре тога Ваша кожа ће се наборати као суво грожђе 311 00:19:31,395 --> 00:19:32,683 Ох Боже! 312 00:19:32,704 --> 00:19:35,513 Погледај мог драгог сина 313 00:19:47,805 --> 00:19:49,854 [Ситка, Аљаска] 314 00:21:02,438 --> 00:21:04,538 рвач - Цханг је нестао јутрос. 315 00:21:04,559 --> 00:21:07,257 Особа са пиштољем за омамљивање Упуцао је официра који је бринуо о њему 316 00:21:07,291 --> 00:21:08,453 Мислите ли да га је украо? 317 00:21:08,488 --> 00:21:10,708 Могуће је, нисмо сигурни Можда је побегао 318 00:21:10,743 --> 00:21:11,802 Забранили смо му да оде 319 00:21:11,837 --> 00:21:13,375 Пратимо све међународне летове. 320 00:21:13,409 --> 00:21:14,434 Ако буде било каквих новости, обавестићемо вас 321 00:21:14,469 --> 00:21:17,305 До сада најближи чланови бив ...група подземних животиња 322 00:21:17,325 --> 00:21:19,643 које смо успели да нађемо у Енкориџу 323 00:21:19,664 --> 00:21:20,825 Зар немамо осумњичених? 324 00:21:20,860 --> 00:21:23,217 Осим једног од њих пре 15 година ...ухапшен због заплене 325 00:21:23,253 --> 00:21:24,963 Изгледа да немају песка у ципелама. .ранцх - 326 00:21:24,984 --> 00:21:25,952 .Ахан, да 327 00:21:25,986 --> 00:21:28,788 .и идите на... фарму Еглоцк 328 00:21:28,823 --> 00:21:30,531 Претходна локација њиховог места састанка 329 00:21:30,566 --> 00:21:34,999 После великог хапшења, имовина је на лицитацији .купио Вендиго Привате Лимитед Цомпани 330 00:21:35,019 --> 00:21:36,836 погледаћу то 331 00:21:39,176 --> 00:21:41,125 2 жртве су живе одеране 332 00:21:41,161 --> 00:21:43,073 ...под претпоставком да је Ситка место сахране 333 00:21:43,109 --> 00:21:44,338 Пренесите их уживо 334 00:21:44,373 --> 00:21:45,535 Мислите ли да ће се онесвестити? 335 00:21:45,569 --> 00:21:49,109 ...Нема сумње, али опет цариници, обезбеђење 336 00:21:49,130 --> 00:21:50,763 ...коначно једна особа 337 00:21:50,798 --> 00:21:53,087 Али поред тога, како можете без презентације ... исправан и тачан документ 338 00:21:53,122 --> 00:21:54,557 Улазите у приватни авион? 339 00:21:54,592 --> 00:21:56,575 Осим ако не уђе у приватни авион 340 00:21:56,596 --> 00:22:00,845 Организација за националну безбедност у поређењу са Мрзи недостатак благостања богатих и моћних људи 341 00:22:01,495 --> 00:22:03,374 ...о приватним авионима истог дана 342 00:22:03,409 --> 00:22:05,869 Наше жртве су покрадене Пронађите информације о летењу 343 00:22:05,904 --> 00:22:07,270 Спојите бројеве авиона 344 00:22:07,305 --> 00:22:09,502 Погледајте да ли можете пронаћи образац 345 00:23:00,860 --> 00:23:02,591 хеј 346 00:23:13,883 --> 00:23:15,433 Ово је приватно власништво 347 00:23:15,891 --> 00:23:17,243 Извините 348 00:23:17,264 --> 00:23:20,271 Нисам знао да је неко овде - Па, сад знаш - 349 00:23:20,511 --> 00:23:22,322 Знакови су на целом путу 350 00:23:22,357 --> 00:23:25,714 Боље иди - Доналд Ресслер. ФБИ агент - 351 00:23:25,734 --> 00:23:28,473 Могу ли да вам поставим неколико питања? - Каква питања? - 352 00:23:28,509 --> 00:23:30,841 О претходним власницима, група подземних животиња 353 00:23:30,862 --> 00:23:34,113 Јесте ли чули нешто о њима? - Да, врло мало. Нема их сада - 354 00:23:34,133 --> 00:23:35,524 Одавно их нема 355 00:23:35,545 --> 00:23:37,803 Јесмо ли једини овде? - нас - 356 00:23:37,839 --> 00:23:40,578 Ја и мој син Петар 357 00:23:43,440 --> 00:23:45,767 Зар нема никог другог? - не - 358 00:23:47,821 --> 00:23:49,203 Сам Алик 359 00:23:49,224 --> 00:23:50,825 Ти мора да си Петер 360 00:23:50,860 --> 00:23:52,295 Ја сам Петер Кинцаид. ти 361 00:23:52,329 --> 00:23:54,535 Доналд Реслер - ФБИ агент - 362 00:23:55,405 --> 00:23:57,762 Можете о Могу ли ми претходни власници нешто рећи? 363 00:23:58,871 --> 00:24:00,305 Нисам их још видео 364 00:24:00,326 --> 00:24:03,162 ...неки од њих су отишли у затвор зар не? давно 365 00:24:03,198 --> 00:24:05,555 Жао ми је што сте прешли овај пут 366 00:24:05,591 --> 00:24:07,401 Нема ништа лоше у томе 367 00:24:07,421 --> 00:24:10,510 Хвала вам на сарадњи. Врло добро - 368 00:24:17,313 --> 00:24:18,781 Шта имате иза тога? 369 00:24:19,105 --> 00:24:20,859 Коза 370 00:24:21,419 --> 00:24:23,805 Људи који су били овде раније нису имали козе? 371 00:24:23,840 --> 00:24:26,990 Многи људи имају козе 372 00:24:27,011 --> 00:24:31,225 Да ли вам смета ако погледам? - .само пази на прсте. уједа - 373 00:24:48,185 --> 00:24:50,656 ...Париз... 2 сата након што је Батвала нестао 374 00:24:50,691 --> 00:24:53,425 ...ЦЈ3С је чартер млазни лет 375 00:24:53,445 --> 00:24:55,698 Приватна писта напушта град 376 00:24:55,719 --> 00:24:59,098 ... Сао Пауло... још 45 минута вожње авионом 377 00:24:59,119 --> 00:25:01,679 После Алехандра Гонзалеса - Краде се, лети Да ли је пилот оба лета био исти? - 378 00:25:01,714 --> 00:25:03,116 ...па, нашао сам 2 различита имена 379 00:25:03,136 --> 00:25:05,765 Али оба су лажна, па да 380 00:25:05,801 --> 00:25:07,413 Задовољан је истим авионом 381 00:25:07,448 --> 00:25:09,199 Зашто га мењати? - десно - 382 00:25:09,234 --> 00:25:13,081 Проверио сам локалне аеродроме И нашао сам трећу нит 383 00:25:13,101 --> 00:25:16,959 Још један лет јуче у 17:12 .подигнут из Вестчестера 384 00:25:16,994 --> 00:25:17,989 .Цханг 385 00:25:18,024 --> 00:25:19,431 Да поднесете извештај о лету? - .Фабрицатион - 386 00:25:19,467 --> 00:25:21,732 ...цела мапа Токио, Дубаи, Париз 387 00:25:21,767 --> 00:25:23,105 Ко је изнајмио авионе? 388 00:25:23,141 --> 00:25:25,165 ,3 различита млаза ...у 3 различите компаније 389 00:25:25,201 --> 00:25:26,883 ...један од њих у Ослу 390 00:25:26,918 --> 00:25:28,737 ...потоњи у Белгији 391 00:25:28,772 --> 00:25:30,798 .Соми Тои Јужна Африка 392 00:25:30,833 --> 00:25:33,406 ...али сви имају матичну компанију 393 00:25:33,442 --> 00:25:35,502 ...или да кажем заједничко улагање 394 00:25:35,537 --> 00:25:39,372 Да ли су под другом матичном компанијом? 395 00:25:39,922 --> 00:25:42,781 О компанији под називом Шта знате о Вендиго специјалним акцијама? 396 00:25:42,816 --> 00:25:44,807 .Вендиго 397 00:25:45,796 --> 00:25:47,794 Шта сте открили да га повезује са картелом? 398 00:25:47,830 --> 00:25:50,129 Уверени смо. Једина ствар која ...знамо тог Вендига 399 00:25:50,164 --> 00:25:51,984 Контрола изнајмљених авиона ... је задужен за отмице 400 00:25:52,019 --> 00:25:54,379 ...и цивил у истој области 401 00:25:54,400 --> 00:25:57,856 ...да су тела остављена у океану .Ситка на Аљасци 402 00:25:57,891 --> 00:26:01,138 Раније место за окупљање Постојала је група која се звала подземне животиње. 403 00:26:01,158 --> 00:26:03,577 Русслер је отишао тамо да постави неколико питања. 404 00:26:03,597 --> 00:26:05,067 Али о њему нема вести. 405 00:26:05,102 --> 00:26:07,333 ...Анцхораге ареа наручује терапију замене хормона 406 00:26:07,368 --> 00:26:09,358 А Самар и ја имамо састанак са њима у Јуно 407 00:26:09,394 --> 00:26:10,595 ...у међувремену 408 00:26:10,630 --> 00:26:13,436 ...ако је име особе која стоји иза приче компаније Вендиго 409 00:26:13,921 --> 00:26:16,466 .Лиззие, чувај се 410 00:26:17,587 --> 00:26:20,278 Дошло је до промене у програму 411 00:26:33,465 --> 00:26:34,658 Да ли сте звали? - Шта се дешава? - 412 00:26:34,678 --> 00:26:36,279 Хоће ли неко доћи? 413 00:26:36,300 --> 00:26:38,614 Која је та друга песма? 414 00:26:45,200 --> 00:26:46,987 Овде нема никога 415 00:26:47,192 --> 00:26:49,062 Оставили су нас овде да умремо 416 00:26:49,082 --> 00:26:50,811 ...Запамти, Матти 417 00:26:50,832 --> 00:26:53,258 Само животиње које су означене 418 00:26:53,756 --> 00:26:57,386 Забавите се у лову Остајем код куће са мамом 419 00:27:20,301 --> 00:27:22,704 Хеј! Чекај! чекај 420 00:27:22,739 --> 00:27:24,832 на који гроб идеш? 421 00:27:27,943 --> 00:27:30,258 где смо шта ти знаш 422 00:27:30,279 --> 00:27:32,112 ништа не знам ништа 423 00:27:32,148 --> 00:27:34,585 ...ја сам као ти 424 00:27:34,903 --> 00:27:37,041 колико је то трајало 425 00:27:37,061 --> 00:27:38,946 ... да стигнем са фарме колико је то трајало 426 00:27:38,982 --> 00:27:40,697 10-15 минута... не више 427 00:27:40,732 --> 00:27:43,754 Прошао сам поред бензинске пумпе на источном аутопуту овде 428 00:27:43,789 --> 00:27:46,397 ...ако можемо да се вратимо тамо 429 00:27:46,965 --> 00:27:48,631 а ти 430 00:27:48,651 --> 00:27:51,218 добро сам ништа - Да ли тражите таблете? - 431 00:27:51,238 --> 00:27:54,265 Узимајући их. узми све 432 00:27:57,662 --> 00:28:00,167 Шта радиш... зависник? 433 00:28:00,202 --> 00:28:02,296 Ви сте полицајац 434 00:28:04,191 --> 00:28:06,030 Нисам зависник 435 00:28:06,515 --> 00:28:08,922 Сви зависници кажу исто 436 00:28:29,109 --> 00:28:30,899 Покушавам да те назовем већ 6 сати 437 00:28:30,934 --> 00:28:32,650 Знате да је сада време за опуштајуће вежбе 438 00:28:32,685 --> 00:28:36,399 Особа из ФБИ је дошла овде и поставила нека питања 439 00:28:36,420 --> 00:28:38,247 Петар је то морао да среди. ста? - 440 00:28:38,283 --> 00:28:39,989 Није имао избора. Видео је Цханга 441 00:28:40,010 --> 00:28:42,261 мртав? - Па иде - 442 00:28:42,282 --> 00:28:44,428 Дали смо га Маттхеву. У реду, слушај и види шта говорим - 443 00:28:44,463 --> 00:28:45,836 ...ово време не може бити као друга времена 444 00:28:45,871 --> 00:28:48,239 Не повређујеш ничију кожу Не пуниш нечију кожу, не остављаш доказе 445 00:28:48,275 --> 00:28:49,475 Реци Петру. Он зна шта да ради 446 00:28:49,511 --> 00:28:50,712 Маттхеву се то не свиђа 447 00:28:50,747 --> 00:28:52,154 Није ме брига да ли се Метјуу свиђа или не 448 00:28:52,189 --> 00:28:54,764 Када је започео своју малу забаву Требало је да обавестим полицију 449 00:28:54,799 --> 00:28:57,855 А шта смо радили када смо дошли до угла затвора? 450 00:28:57,876 --> 00:29:01,253 Неће трајати ни месец дана, знаш то 451 00:29:01,478 --> 00:29:03,657 Он је дете 452 00:29:04,082 --> 00:29:07,365 Ваше дете - знам - 453 00:29:09,370 --> 00:29:11,829 Реци Петеру да ме назове када заврши 454 00:29:18,988 --> 00:29:21,032 Здраво Јефф 455 00:29:25,416 --> 00:29:27,255 Знате ли ко је горе? 456 00:29:27,275 --> 00:29:28,353 Потврђено је присуство 2 особе 457 00:29:28,373 --> 00:29:30,887 Росемари позната као Ские Кинцаид и њен син Петер 458 00:29:30,922 --> 00:29:33,428 Изгледа као жена, једна од мојих колегиница Група подземних животиња 459 00:29:33,463 --> 00:29:34,939 ...да, локална девојка... од стране једног од њихових чланова 460 00:29:34,974 --> 00:29:37,136 Особа по имену Аце је затруднела 461 00:29:37,172 --> 00:29:39,506 Његов син Пит је професионални водич и трагач 462 00:29:39,541 --> 00:29:42,252 Зар нема никог другог? - Могло би бити - 463 00:29:42,788 --> 00:29:45,094 Прича се да је Рози поново била трудна пре 40 година 464 00:29:45,115 --> 00:29:46,408 ...и његово дете је инсистирало 465 00:29:46,443 --> 00:29:48,194 ...да се родим на фарми Није прихватио да оде у град 466 00:29:48,229 --> 00:29:50,357 ...када је имао 8 месеци, одведен је из социјалне службе 467 00:29:50,392 --> 00:29:52,692 ...покушава да га убедим да се предомисли 468 00:29:52,727 --> 00:29:55,576 и пријавила да више није трудна 469 00:29:55,612 --> 00:29:58,529 Људи су причали... ловци и други људи 470 00:29:58,564 --> 00:30:02,944 Неко или нешто је виђено 471 00:30:02,965 --> 00:30:04,770 нешто 472 00:30:04,790 --> 00:30:08,075 Прича се да је он Розиин млађи син 473 00:30:22,859 --> 00:30:25,072 ФБИ агент. Морам да користим твој телефон 474 00:30:25,108 --> 00:30:27,406 Неко ме прати 475 00:30:29,529 --> 00:30:31,138 .хеј 476 00:30:42,166 --> 00:30:44,274 Шта је још ово? 477 00:30:53,772 --> 00:30:57,323 .Ево... Шон Салтер 478 00:30:57,706 --> 00:31:00,725 У то време су те звали Аце 479 00:31:00,746 --> 00:31:02,315 ...2 године пре 7 убистава 480 00:31:02,336 --> 00:31:04,979 ...и каснијим судовима из 481 00:31:05,000 --> 00:31:07,540 Одвојили сте се од групе подземних животиња... посрећило вам се 482 00:31:07,576 --> 00:31:11,866 Али у то време је био добар таленат За благовремене одласке 483 00:31:11,902 --> 00:31:13,926 ...па, ас, изгледа 484 00:31:13,962 --> 00:31:16,433 Још увек гомила чудних људи Живе у шумама 485 00:31:16,469 --> 00:31:18,460 Одерају људе и остављају их у заливу 486 00:31:18,495 --> 00:31:20,657 Илегални ловци нису људска бића 487 00:31:20,693 --> 00:31:22,614 ...одговоран за уништење 488 00:31:22,650 --> 00:31:25,224 100 врста дивљих животиња и угрожене врсте 489 00:31:25,259 --> 00:31:27,937 .да то је страшно 490 00:31:27,972 --> 00:31:29,963 И ако је ово био последњи потез Финансијска помоћ за вас 491 00:31:29,998 --> 00:31:32,835 Некада сам правио много ствари да наставиш своје добро дело 492 00:31:32,856 --> 00:31:35,423 Али ово није последњи потез, зар не Џеф? 493 00:31:36,535 --> 00:31:39,715 ...Знате, пре него што се укључим у вашу организацију 494 00:31:39,750 --> 00:31:42,222 Проверио сам све твоје записе 495 00:31:42,256 --> 00:31:44,659 ...сви пословни интереси, партнерства 496 00:31:44,694 --> 00:31:48,745 Међу њима, релативно безопасна виртуелна компанија Постојало је приватно акционарско друштво Вендиго 497 00:31:48,781 --> 00:31:50,888 Све изгледа у реду 498 00:31:52,663 --> 00:31:54,528 Прљавштина на мојој глави 499 00:31:56,803 --> 00:31:59,596 Откривач је дошао да контролише Вендиго Већина акција компаније 500 00:31:59,632 --> 00:32:01,622 ...мало али корисно 501 00:32:01,643 --> 00:32:04,472 ...Он је власник Емерсон-Цонцорд увоза 502 00:32:04,508 --> 00:32:08,146 Компанија која је то недавно постала Један од мојих љупких и младих пријатеља 503 00:32:08,182 --> 00:32:10,817 Увели сте картел Момбаса као параван 504 00:32:10,838 --> 00:32:12,851 Зашто да убијам свој народ? 505 00:32:12,886 --> 00:32:15,601 Ви сте бизнисмен 506 00:32:16,010 --> 00:32:18,344 ...све док сте све елиминисали из такмичења 507 00:32:18,380 --> 00:32:19,752 ...радије си искористио прилике него зле људе 508 00:32:19,788 --> 00:32:21,434 Ослободите се оних који вам више нису корисни 509 00:32:21,470 --> 00:32:24,697 Доказ кривице је компликован али непобитан 510 00:32:24,733 --> 00:32:28,200 Не могу да одем на ово путовање 511 00:32:28,235 --> 00:32:31,908 ...морални девијантни начини неопходни да се промени особа 512 00:32:31,944 --> 00:32:34,930 Особа која је све Узир је знао и велико и мало 513 00:32:34,965 --> 00:32:38,385 Да разуме особу која има користи од њиховог убиства 514 00:32:40,081 --> 00:32:43,115 Моја мотивација никада није била профит 515 00:32:43,135 --> 00:32:45,471 Имам више новца него што ми треба 516 00:32:45,506 --> 00:32:49,436 И није било путовања или обиласка 517 00:32:49,457 --> 00:32:51,498 Ја сам иста особа каква сам одувек била 518 00:32:51,518 --> 00:32:54,252 Ја сам за очување природних ресурса 519 00:32:54,469 --> 00:32:57,585 И као што сте поменули, ја сам бизнисмен 520 00:32:57,866 --> 00:33:00,717 Знам закон понуде и тражње 521 00:33:00,752 --> 00:33:04,494 ...све док постоји тржиште ...који ће увек постојати 522 00:33:04,530 --> 00:33:07,138 Има људи који су вољни да се позабаве захтевима 523 00:33:07,174 --> 00:33:09,233 Не може се зауставити 524 00:33:09,254 --> 00:33:11,362 Али то се може контролисати 525 00:33:11,397 --> 00:33:13,045 Природни монопол 526 00:33:13,080 --> 00:33:15,065 .Тачно 527 00:33:15,101 --> 00:33:17,942 Ови картели су потпуно ван контроле 528 00:33:17,977 --> 00:33:21,470 Али путем природног монопола Крива понуде се може контролисати 529 00:33:21,504 --> 00:33:24,175 Могуће је упутити краткорочни захтев без претњи 530 00:33:24,210 --> 00:33:27,553 Разматрано је дугорочно преживљавање врсте 531 00:33:27,795 --> 00:33:29,425 ...Јефф 532 00:33:30,941 --> 00:33:34,757 ...пази на девијацију својих добронамерника заиста 533 00:33:35,328 --> 00:33:38,387 То је одузимало дах 534 00:33:38,422 --> 00:33:42,860 Али без обзира на то ...како је величанствена била твоја елоквенција, твој стратег 535 00:33:42,881 --> 00:33:47,531 То је разоткривено и неизбежно је под утицајем вашег рада 536 00:33:47,566 --> 00:33:52,305 Није реч о очувању природних ресурса У питању је јачање моћи 537 00:33:52,865 --> 00:33:54,723 Наша личност одређује наше поступке, ИС 538 00:33:54,758 --> 00:33:56,196 шта хоћеш 539 00:33:56,231 --> 00:34:00,990 Списак који садржи имена свих чланова ...и агенти картела Момбаса 540 00:34:01,025 --> 00:34:03,662 Комерцијалне организације и њихове дистрибутивне мреже 541 00:34:03,696 --> 00:34:07,428 иначе - Иначе, баш овде, одмах... Упуцаћу те - 542 00:34:17,672 --> 00:34:19,212 Здраво, Алејандро 543 00:34:19,233 --> 00:34:21,674 То је заиста лепа песма 544 00:34:28,354 --> 00:34:30,100 Шта ти мислиш, Џо? 545 00:34:33,156 --> 00:34:36,195 .да и ја 546 00:35:27,780 --> 00:35:28,944 Статус? 547 00:35:28,964 --> 00:35:30,511 Човече, доле 548 00:35:30,546 --> 00:35:32,805 Жена, горе у купатилу 549 00:36:13,901 --> 00:36:15,374 тако ускоро 550 00:36:15,409 --> 00:36:18,079 ...цека на тебе 551 00:36:18,769 --> 00:36:20,642 мама 552 00:36:31,716 --> 00:36:32,634 ФБИ 553 00:36:38,194 --> 00:36:39,962 Иди до тог прозора 554 00:36:51,573 --> 00:36:52,908 Стани! 555 00:36:53,178 --> 00:36:54,551 Не плачи, драга моја 556 00:36:54,587 --> 00:36:56,425 Све ће бити у реду 557 00:36:56,884 --> 00:36:58,094 Не! 558 00:37:08,972 --> 00:37:11,196 .ево га 559 00:37:11,231 --> 00:37:15,100 .све... све информације о картелу 560 00:37:23,956 --> 00:37:27,688 ...знате, пре 29 година у Сијера Леонеу 561 00:37:27,708 --> 00:37:31,127 Био је фармер по имену Семјуел Зума 562 00:37:31,162 --> 00:37:33,387 ...који је имао смелости да каже колико људи 563 00:37:33,423 --> 00:37:37,599 Од ниских званичника Момбасе Да представим локалним властима 564 00:37:38,137 --> 00:37:41,321 Картел је масакрирао све чланове породице 565 00:37:41,341 --> 00:37:42,634 Сви осим најмлађег сина породице 566 00:37:42,670 --> 00:37:45,236 Продато групи злостављача деце 567 00:37:45,272 --> 00:37:48,456 ...већина деце у тим условима 568 00:37:48,491 --> 00:37:51,127 Не трају више од 9 месеци 569 00:37:52,015 --> 00:37:54,962 Живео је 8 година 570 00:37:55,356 --> 00:37:58,559 Када сам га нашао, имао је 14 година 571 00:37:59,126 --> 00:38:04,483 Био је веома крупан, висок, нервозан и опасан 572 00:38:04,519 --> 00:38:07,429 И није имало другу вредност 573 00:38:08,090 --> 00:38:09,723 ...пусти да умре 574 00:38:09,759 --> 00:38:12,120 До цеви у подруму ...веома прљав бордел 575 00:38:12,156 --> 00:38:14,141 ... затвара се у Најробију 576 00:38:14,176 --> 00:38:17,977 Показали су то на његовим леђима Будући да је тако горући, могли бисте га на силу назвати живим 577 00:38:19,087 --> 00:38:20,956 Узео сам га са собом 578 00:38:22,386 --> 00:38:25,614 Учинио сам га добрим, пустио сам га да учи 579 00:38:26,944 --> 00:38:29,733 ... са дипломом енглеске књижевности 580 00:38:30,102 --> 00:38:32,942 Дипломирао је на универзитету 581 00:38:32,977 --> 00:38:35,340 Лако и течно говори 4 језика 582 00:38:35,375 --> 00:38:37,805 Може да научи и други језик 583 00:38:37,840 --> 00:38:39,166 ...он 584 00:38:41,475 --> 00:38:43,512 ...невероватно је 585 00:38:47,264 --> 00:38:50,426 Његово име је Дембе 586 00:38:51,622 --> 00:38:53,774 Дембе Зума 587 00:38:55,632 --> 00:38:59,374 Рејмонде... не ради то 588 00:38:59,929 --> 00:39:01,832 Ово је из прошлости 589 00:39:01,852 --> 00:39:04,749 Сада, убити га је бескорисно 590 00:39:04,784 --> 00:39:06,837 Видиш, Јефф? 591 00:39:07,115 --> 00:39:09,389 Добра особа то ради 592 00:39:09,630 --> 00:39:13,016 ...ово су људи попут њега 593 00:39:13,311 --> 00:39:16,145 ...од људи попут тебе 594 00:39:16,765 --> 00:39:18,410 И то ме раздваја 595 00:39:55,115 --> 00:39:57,154 Картел Момбасе – званичници и оперативци 596 00:41:40,206 --> 00:41:43,546 Размишљао сам шта да радим са тобом 597 00:41:43,787 --> 00:41:47,380 Да будем искрен, још нисам одлучио 598 00:41:49,126 --> 00:41:52,428 Био сам близу доношења одлуке пре неколико дана 599 00:41:52,463 --> 00:41:55,422 Рекао сам ти да кажеш Редингтону 600 00:41:56,450 --> 00:41:59,246 Он зна шта да ради 601 00:41:59,777 --> 00:42:03,984 ...али истина је таква, у сваком случају 602 00:42:05,135 --> 00:42:07,387 Ово је моја одговорност 603 00:42:11,255 --> 00:42:14,177 Одговорио сам на сва ваша питања 604 00:42:16,227 --> 00:42:18,036 Лиз 605 00:42:25,520 --> 00:42:28,696 Не можеш ме заувек скривати 606 00:42:29,650 --> 00:42:32,350 : Синхронизовано са Блу-раи верзијом ввв.ИранФилм.Нет 607 00:42:32,390 --> 00:42:40,498 Фацебоок.цом/Оцеаниц.Суб ТвСхо.Инфо Цафефилм.цом